homeproject | o filme | la película

Já faz quase 1 ano que este filme do Yann Arthus-Bertrand que mostra fotos de paisagens do mundo inteiro em uma viagem que ele fez durante 18 meses ao redor do globo e tem objetivo de mostar a escala das mudanças e os impactos gerados pela atividade humana. Me sinto uma formiga quando vejo todas aquelas paisagens. Não deixem de ver . Não existe ainda legendado em português na rede, mas no site do projeto é possível ver em HD em vários idiomas. Bom filme para todos ! http://www.youtube.com/user/homeproject

Hace ya casi 1 año que esta película Yann Arthus-Bertrand que muestra imágenes de paisajes de todo el mundo en un viaje que hizo por 18 meses en todo el mundo. Tiene el objetivo de enseñar la escala de los cambios, los impactos y los daños hechos por la atividad humana. Me siento una hormiga, cuando veo a todos los paisajes. No te detengas. En el sitio del proyecto existe la película en español . Buena película para todos! http://www.youtube.com/user/homeproject
trailer:



o comércio de carbono | el comercio del carbono

Annie Leonard lançou mais um vídeo bem explicativo sobre o que significa realmente o mercado de carbono. Eu sempre me perguntei inocentemente por que precisamos realmente retirar do local mais que díficil o nosso principal meio de produzir energia, o petróleo? Na minha mente eu sempre pensei: a água, o sol, os ventos, a agricultura ... mas será possível, não é tão mais fácil produzir energia com estes elementos, mais barato, menos impactante ambientalmente e no meu ponto de vista a característica mais importante: estão distribuídos pro todo o globo. Bom, mas nem tudo é tão simples assim ... o vídeo mostra bem como o mercado de energia funciona e o que pode ser feito para isto mudar. Por enquanto o vídeo está somente em inglês, mas vale a pena o esfoço para quem não domina bem o idioma.

Annie Leonard ha publicado otro vídeo muy explicativo sobre lo que significa en realidad el mercado de carbono. Siempre me he preguntado inocentemente, cual es la razón por la que se toma del sitio más difícil nuestro principal medio de producción de energía, el petróleo? En mi mente yo siempre pensé: agua, sol, viento, la agricultura ... pero será posible, es mucho más fácil de producir energía con estos elementos, más barato, menos dañinos, más respetuosos del medio y lo más impotante en mi opinión : están muy bien distribuidos en todo el mundo. Bueno, pero ni todo es tan sencillo ... el video muestra como el mercado de la energía funciona y lo que puede hacerse para cambiar esta situación. Por ahora está solamente en inglés, pero vale la pena para aquellos que no hablan muy bien el idioma



conteúdo reciclado pré-consumo e pós-cosumo



Afinal o que significa produto com conteúdo reciclado pré-consumo e pós-consumo?

1. Produtos com material reciclado pós-consumo : são produtos feitos com material reciclado já utilizado por um consumidor. Eles deixaram de ir para um aterro sanitário ou incineração, fechando assim o ciclo , o que é chamado de closed-loop.

2. Produtos com conteúdo reciclado pré-consumo : são produtos que aproveitam os resíduos da própria produção para a fabricação de novos produtos. Os resíduos se transformam novamente em matéria prima. Este processo é chamado de downcycling.

De um ponto de vista ambiental, os produtos com conteúdo reciclado pós-consumo são preferíveis que os produtos com conteúdo reciclado pré-consumo pois são mais susceptíveis de serem desviados dos aterros. Porém é preciso pensar em todo o ciclo de vida do produto para chegarmos a uma conclusão mais completa, incluindo gastos com energia, água e emissões de gases tóxicos na sua transformação.

fábrica da rolls royce | rolls royce manufacturing plant


O site da Rolls Royce de Goodwood é uma demonstração de como aspectos ambientais podem ser trabalhados em uma construção industrial. O projeto é assinado por nada menos que Sir Nicholas Grimshaw. Gosto muito deste projeto pois ele ao mesmo tempo é rico em detalhes e muito simples pois obedece as leis naturais, com as quais não podemos ir contra. O site é formado por 3 edifícios principais destinados a administração, fábrica e centro tecnológico, 2 volumes independentes que abrigam as áreas de armazenagem e estoque de componentes e o pátio central que realiza a integração através de pontes sobre espelhos d'água.

The site of Rolls Royce's Goodwood is a good demonstration of how environmental issues can be worked in an industrial building. The project is signed by none other than Sir Nicholas Grimshaw. I love this project because at the same time it is rich in details and it is also very simple because it obeys the natural laws with which we can not go against. The site consists of 3 main buildings for administration, plant and technology center, 2 independent volumes that are house storage facilities and inventory of components and the central courtyard that performs integration by bridges over water features.
A área de telhado é de 32.000m2 e é toda coberta por um jardim de plantas da próprias região, eles o chamam de telhado vivo e somente é interrompido pelas clarabóias de vidro que são responsáveis por deixar entrar a luz natural para dentro dos galpões.
The roof area is 32.000m2 and is all cover with a garden of regional plants, they call it a living roof and is only interrupted by the glass skylights that are responsible for let in natural light into the sheds.



O telhado jardim tem vários benefícios como já falamos em outra postagem do blog sobre telhados verde, são elas : resfriamento evaporativo no verão, isolamento térmico no inverno, retardamento do escoamento da água pluvial e diminuição da impermebilização do terreno.
Toda a água coletada pelos telhados e pátios é armazenada em um lago considerável. Este lago também serve como um depósito, pois parte da água retorna para o processo e para os espelhos d'água e manutenção predial.

The roof garden has many benefits as we talked about in another blog post about green roofs, they are: evaporative cooling in summer, insulation in the winter, delaying the flow of rainwater and decrease the water proofing of the site.
All the water collected by roofs and courtyards is stored in a considerably lake . This lake also serves as a deposit, because that water returns to the process and to the water features and building maintenance


A luz natural também é considerada lateralmente com fachadas envidraçadas que estão protegidas por brises de madeira certificada com controle automático. Ou seja no decorrer do ano eles mudam de posição para aproveitar o máximo da iluminação natural, o calor no inverno e evitar a incidência direta no verão.
Natural light is also considered laterally with glazed facades which are protected by wood brises soleil FSC certified with automatic control. In other words, during the year they change position to take the most of natural light posible, the heat in the winter and avoid the direct solar incidence in the summer.


fotos, photos by http://www.press.rolls-roycemotorcars.com/

cidades para as bicicletas


Acredito que todos concordam que seria muito agradável se pudéssemos utilizar este meio de transporte para nos deslocarmos pela cidade caso ela fosse feita ou adaptada para isto. A União Européia publicou em 2000 um guia para auxiliar a promoção de políticas de utilização da bicicleta como transporte que contempla entre outras coisas requisitos para um bom projeto de política pública e também o projeto executivo. Alerta sobre as questões de segurança e dá vários exemplos existentes nas cidade européias. A utilização da bicicleta oferece várias vantagens para a cidade como redução de ruídos, redução de emissão de gases contaminantes de automóveis, promoção da saúde, redução de espaço por pessoa transportada, reduzindo assim os custos com infra estrutura e a redução dos congestionamentos. Ela deve ser pensada para percursos de no máximo 5 KM e deve ser montada uma infra estrtura para tal como biclicletas para aluguel e local de estacionamento em edifícios, ruas e estações de trem e metro. Abaixo coloco algumas imagens referentes a indicadores e também projetos. Quem quizer baixar a publicação o link é:








praça victor civita. espaço aberto da sustentabilidade




O projeto é de 2009 e para quem não conhece vale a pena dar um pulo até lá, fica na rua Sumidouro ao lado do prédio da editora Abril em São Paulo, Brasil. É bastante interessante ver como um espaço condenado pela contaminação do antigo incinerador de Pinheiros foi viabilizado para utilização pública. Toda a área da praça recebeu uma camada de 50 cm de terra para evitar o contato da contaminação das cinzas enterradas que atingem o solo e a água subterrânea, além disto a parte de uso principal está elevada 1m em um deck feito com aço reciclado e madeira certificada. Os jardins são suspensos também e adotaram o sistema tec garden onde a água de chuva, armazenada entre a manta de borracha e a ardósia, é tranportada por absorção pela fibra de coco.



A praça possui um afiteatro com tratamento acústico e também local de exercícios para a terceira idade. O edifício restaurado abriga um museu e local para leitura com amplo aproveitamento da iluminação natural além de ser mobiliado com poltronas de papelão reciclado. A água do prédio e da chuva é tratada e lançada em um sistema de alagados. Depois de passar por um filtro de cascalhos e plantas aquáticas ela vai para no espelho d'água para ser reutilizada.



link google maps: http://maps.google.com.br/maps?hl=pt-BR&tab=wl
link da web da praça: http://pracavictorcivita.abril.com.br/